Dyrekcja Reichsbanku

[Fryderyk Orański]

Tu można składać wnioski o założenie rachunku bankowego oraz wszelkie reklamacje i uwagi.

[Fryderyk Orański]

Moi drodzy, wydaje mi się, że Cesarz powinien albo tutaj wydać ustną swą decyzję kto ma zajmować się bankiem i prowadzeniem kont, albo za pośrednictwem dekretu wyznaczyć daną osobę. Mnie to obojętne, decyzja należy do Cesarza, a Bank musi sprawnie działać !

[Karl von Wettin]

Dekretowo jestem to ja. Dziś uzupełnię.

[Fryderyk Orański]

Dekretowo jestem to ja. Dziś uzupełnię.

Dobrze.

[Fryderyk Wilhelm]

Wnioskuję o założenie rachunku bankowego dla mnie.

[Zygmunt Szuman]

WNIOSEK
o założenie rachunku bankowego

Wasza Cesarska Wysokość,
Wnoszę o założenie, stworzenie rachunku bankowego, dla mojej osoby, w celach prywatnych, dla rozliczeń z pensji oraz moich zarobków. Wniosek swój motywuję chęcią pozostania w Niemczech, oraz założenia działalności gospodarczej.

IMIĘ I NAZWISKO: Zygmunt Szuman
OPIS KONTA: konto prywatne

Berlin dn. 13. 07. 1923 r.

/-/ Zygmunt Szuman

[Zygmunt Szuman]

Szanowny Dyrektorze Banku, ponawiam mój wniosek.

[Zygmunt Szuman]

Po raz kolejny ponawiam swój wniosek!

[Karl von Wettin]

Przepraszam za przeoczenie

[Zygmunt Szuman]

WNIOSEK
o dofinansowanie

Wasza Cesarska Mość,
Wnoszę o wparcie dla początkującego obywatela. Taka zapomoga, mogłaby mi znacząco pomóc na początku mojej drogi obywatela i przemysłowca. Wniosek swój motywuję chęcią pozostania w Niemczech, oraz założenia działalności gospodarczej, na którą są potrzebne niezbędne środki finansowe.

Berlin, dn. 22.07.1923 r.

/-/ Zygmunt Szuman